Το τηλεοπτικό κανάλι ARTE σε εκπομπή της 1ης Απριλίου 2022 έκανε αφιέρωμα στους μουσουλμάνους της Θράκης: Les Pomaks, Musulmans de Grèce. Invitation au voyage (Οι Πομάκοι, Μουσουλμάνοι της Ελλάδας. Πρόσκληση σε ταξίδι).
Συμπεριλαμβάνεται απόσπασμα πομάκικου τραγουδιού που τραγουδά η Εμινέ Μπουρουτζή, η οποία επίσης μας ξεναγεί στο χωριό Κοτύλη και μας δείχνει πώς μαγειρεύεται ο καβουρμάς στα Πομακοχώρια.
Δείτε όλο το βίντεο Canute Caliste a Carriacou / Grèce /
Nouveau Mexique
https://www.arte.tv/fr/videos/104432-060-A/invitation-au-voyage/
Η αναφορά στα πομακοχώρια της Ξάνθης είναι μετά το 25ο λεπτό.
Στον οδηγό του καναλιού γράφεται σχετικά:
Οι Πομάκοι,
Μουσουλμάνοι της Ελλάδας
Στη βόρεια Ελλάδα, στα σύνορα με Τουρκία και Βουλγαρία, υπάρχει μια περιοχή όπου, παρά τις διαμάχες και τις συγκρούσεις αιώνων, Μουσουλμάνοι και Ορθόδοξοι δεν σταμάτησαν να ζουν ειρηνικά. Μέσα στα όρια αυτής της ηπειρωτικής Ελλάδας, τα χωριά της Θράκης φιλοξενούν έναν ζωντανό αυτόχθονα μουσουλμανικό πολιτισμό, ο οποίος διατηρήθηκε από την Οθωμανική Αυτοκρατορία μέχρι τις μέρες μας. Αυτή η διαπλοκή γλωσσών και πολιτισμών το καθιστά μοναδικό μέρος στην Ευρώπη, όπου η θρησκευτική ποικιλομορφία θεωρείται ο μεγαλύτερος πλούτος.
Les Pomaks, musulmans
de Grèce
Dans le nord de la Grèce, à la frontière avec la Turquie et la Bulgarie, il est
une région où, malgré des siècles de différends et de conflits, musulmans et
orthodoxes n'ont pas renoncé à vivre en paix. Dans les confins de cette Grèce
continentale, les villages de Thrace abritent une culture musulmane autochtone
vibrante, qui s'est maintenue de l'Empire ottoman jusqu'à nos jours. Cet
entrelacs de langues et de cultures en fait un endroit unique en Europe, où la
mixité religieuse est considérée comme la plus grande des richesses.
